और तुम में से कोई भी इस से रोकने वाला न होता
پھرتم میں سے کوئی بھی اُس سے روکنے والانہ ہوتا۔
پس تم میں سے کوئی بھی اس سے ہم کو روکنے والا نہ بن سکتا ۔
پھر تم میں سے کوئی بھی ہمیں اس سے روکنے والا نہ ہوتا ۔
پھر تم میں سے کوئی ﴿ہمیں﴾ اس کام سے روکنے والا نہ ہوتا25 ۔
پس تم میں سے کوئی بھی نہ ہوتا اس سے ( ہمیں ) روکنے والا
پھر تم میں سے کوئی نہ ہوتا جو ان کے بچاؤ کے لیے آڑے آسکتا ۔ ( ١٠ )
توتم میں سے کوئی ہمیں اس کام سے روکنے والانہ ہوتا
پھر تم میں کوئی ان کا بچانے والا نہ ہوتا ،
پھر تم میں سے کوئی بھی ( ہمیں ) اِس سے روکنے والا نہ ہوتا
