"और यह कि हम में का मूर्ख व्यक्ति अल्लाह के विषय में सत्य से बिल्कुल हटी हुई बातें कहता रहा है
اوریقیناًہمارے نادان اﷲ تعالیٰ کے بارے میں زیادتی کی بات کہتے رہے ہیں۔
اور یہ کہ ہمارا بے وقوف ( سردار ) اللہ کے بارے میں بالکل حق سے ہٹی ہوئی باتیں کہتا رہا ہے ۔
اور یہ کہ ہمارے بےوقوف لوگ خدا کے بارے میں خلافِ حق ( ناروا ) باتیں کرتے رہتے ہیں ۔
اور یہ کہ ” ہمارےنادان لوگ5 اللہ کے بارے میں بہت خلاف حق باتیں کہتے رہے ہیں ۔ ”
اور بے شک بات یہ ہے کہ ہمارے بے وقوف ( لوگ ) اللہ ( تعالیٰ ) کے بارے میں بے ہودہ باتیں کرتے تھے
اور یہ کہ : ہم میں سے بے وقوف لوگ اللہ کے بارے میں ایسی باتیں کہتے تھے جو حقیقت سے بہت دور ہیں ۔ ( ٢ )
اور یہ کہ ہمارے بیوقوف ( لوگ اور جن ) اللہ کے ذمے بہت سی جھوٹی باتیں لگاتے رہے ہیں
اور یہ کہ ہم میں کا بےوقوف اللہ پر بڑھ کر بات کہتا تھا ( ف۹ )
اور یہ کہ ہم میں سے کوئی اَحمق ہی اللہ کے بارے میں حق سے دور حد سے گزری ہوئی باتیں کہا کرتا تھا