"और यह कि उन्होंने गुमान किया जैसे कि तुम ने गुमान किया कि अल्लाह किसी (नबी) को कदापि न उठाएगा
اور یقیناًاُنہوں نے بھی وہی گمان کیاجیساکہ تمہاراگمان تھاکہ اﷲ تعالیٰ کسی کوبھی نہیں اُٹھائے گا۔
اور یہ کہ انہوں نے بھی تمہاری ہی طرح یہ گمان کیا کہ اللہ کسی کو مرنے کے بعد زندہ کرنے والا نہیں ہے ۔
اور یہ کہ انہوں ( انسانوں ) نے بھی تمہاری طرح یہ خیال کیا کہ اللہ کسی کو ( دوبارہ زندہ کر کے ) نہیں اٹھائے گا ( یا کسی کو رسول بنا کر نہیں بھیجے گا ) ۔
اور یہ کہ ” انسانوں نے بھی وہی گمان کیا تھا جیسا تمہارا گمان تھا کہ اللہ کسی کو رسول بنا کر نہ بھیجے8 گا ۔ ”
اور بے شک وہ ( جنات ) بھی تمہارے گمان کرنے کی طرح یہ گمان رکھتے تھے کہ اللہ ( تعالیٰ ) ہرگز کسی کو ( مرنے کے بعد دوبارہ ) نہیں اُٹھائیں گے ۔
اور یہ کہ : جیسا گمان تم لوگوں کا تھا ، انسانوں نے بھی یہی گمان کیا تھا کہ اللہ کسی کو بھی مرنے کے بعد دوسری زندگی نہیں دے گا ۔ ( ٥ )
اور ( اے جنوں ) یہ انسان بھی ایساہی خیال کرتے تھے جیسے تم کرتے ہوکہ اللہ کبھی کسی کو دوبارہ نہ اٹھائے گا
اور یہ کہ انہوں نے ( ف۱۲ ) گمان کیا جیسا تمہیں گمان ہے ( ف۱۳ ) کہ اللہ ہرگز کوئی رسول نہ بھیجے گا ،
اور ( اے گروہِ جنات! ) وہ انسان بھی ایسا ہی گمان کرنے لگے جیسا گمان تم نے کیا کہ اللہ ( مرنے کے بعد ) ہرگز کسی کو نہیں اٹھائے گا
