"और यह कि हम ने आकाश को टटोला तो उसे सख़्त पहरेदारों और उल्काओं से भरा हुआ पाया
اوریقیناہم نے آسمان کوہاتھ لگایاہم نے اسے اس طرح پایا کہ وہ سخت پہرے اور چمکدارشعلوں سے بھردیاگیا۔
اور یہ کہ ہم نے آسمان کا جائزہ لیا تو دیکھا کہ وہ سخت پہرہ داروں اور شہابوں سے بھر دیا گیا ۔
اور یہ کہ ہم نے آسمان کو ٹٹولا تو اسے پایا کہ وہ سخت پہریداروں اور شہابوں سے بھر دیا گیا ہے ۔
اور یہ کہ ” ہم نے آسمان کوٹٹولا تو دیکھا کہ وہ پہرے داروں سے پٹا پڑا ہے اور شہابوں کی بارش ہو رہی ہے ۔ ”
اور بے شک ہم نے آسمان کو چھونا چاہا تو ہم نے اسے سخت پہرے اور شعلوں سے بھرا ہوا پایا
اور یہ کہ : ہم نے آسمان کو ٹٹولنا چاہا تو ہم نے پایا کہ وہ بڑے سخت پہرے داروں اور شعلوں سے بھرا ہوا ہے ۔ ( ٦ )
اور یہ کہ ہم ( جنوں ) نے آسمان کو ٹٹولاتواسے سخت پہرہ داروں اور شہابوں سے بھرا پایا
اور یہ کہ ہم نے آسمان کو چھوا ( ف۱٤ ) تو اسے پایا کہ ( ف۱۵ ) سخت پہرے اور آگ کی چنگاریوں سے بھردیا گیا ہے ( ف۱٦ )
اور یہ کہ ہم نے آسمانوں کو چھوا ، اور انہیں سخت پہرہ داروں اور ( اَنگاروں کی طرح ) جلنے اور چمکنے والے ستاروں سے بھرا ہوا پایا
