"और यह कि मनुष्यों में से कितने ही पुरुष ऐसे थे, जो जिन्नों में से कितने ही पुरूषों की शरण माँगा करते थे। इस प्रकार उन्होंने उन्हें (जिन्नों को) और चढ़ा दिया
اوریقیناًانسانوں میں سے کچھ لوگ جنات میں سے بعض لوگوں کی پناہ پکڑتے تھے تواُنہوں نے جنوں کوسرکشی میں بڑھا دیا۔
اور یہ کہ انسانوں میں سے کچھ ایسے بھی تھے ، جو جنوں میں سے بعض کی دہائی دیتے رہے ہیں تو انہوں نے ان کی شامت ہی میں اضافہ کیا ۔
اور یہ کہ انسانوں میں سے کچھ لوگ جنات میں سے کچھ لوگوں کی پناہ لیا کرتے تھے ۔
اور یہ کہ ” انسانوں میں سے کچھ لوگ جنوں میں سے کچھ لوگوں کی پناہ مانگا کرتے تھے ، اس طرح انہوں نے جنوں کا غرور اور زیادہ بڑھا دیا7 ۔ ”
اور بات یہ ( بھی ) ہے کہ انسانوں میں سے بہت سے لوگ جنات میں سے کئی مردوں کی پناہ مانگتے تھے ، پس انہوں نے ان ( جنات ) کے فخر و غرور کو اور ( بھی ) بڑھادیا ۔
اور یہ کہ : انسانوں میں سے کچھ لوگ جنات کے کچھ لوگوں کی پناہ لیا کرتے تھے ، اس طرح ان لوگوں نے جنات کو اور سر چڑھا دیا تھا ۔ ( ٤ )
اور یہ کہ انسانوں میں سے کچھ لوگ جنوں کے کچھ لوگوں کی پناہ مانگتے تھے چنانچہ انہوں نے جنوں کے غرور کو بڑھادیاتھا
اور یہ کہ آدمیوں میں کچھ مرد جنوں کے کچھ مردوں کے پناہ لیتے تھے ( ف۱۱ ) تو اس سے اور بھی ان کا تکبر بڑھا ،
اور یہ کہ انسانوں میں سے کچھ لوگ جنات میں سے بعض اَفراد کی پناہ لیتے تھے ، سو اُن لوگوں نے اُن جنات کی سرکشی اور بڑھا دی
