"यहाँ तक कि विश्वसनीय चीज़ (प्रलय-दिवस) ने हमें आ लिया।"
حتیٰ کہ ہم پر موت آگئی۔
یہاں تک کہ یقین ( کی ساعت ) ہم پر آگئی ۔
یہاں تک کہ یقینی چیز ( موت ) ہمارے سامنے آگئی ۔
یہاں تک کہ ہمیں اس یقینی چیز سے سابقہ پیش آگیا35 ۔
یہاں تک کہ ہمیں موت آگئی ۔
یہاں تک کہ وہ یقینی بات ہمارے پاس آہی گئی ۔
یہاں تک کہ ہمیں موت آگئی
یہاں تک کہ ہمیں موت آئی ،
یہاں تک کہ ہم پر جس کا آنا یقینی تھا ( وہ موت ) آپہنچی
