चलो तीन शाखाओं वाली छाया की ओर,
تم چلو ایک سائے کی طرف جو تین شاخوں والاہے۔
چلو تین شاخوں والے سایہ کی طرف!
جاؤ اس سایہ کی طرف جس کی تین شاخیں ہیں ۔
چلو اس سائے کی طرف جو تین شاخوں والا ہے18 ،
چلو ( اس ) تین شاخوں والے سائے کی طرف ۔
چلو اس سائبان کی طرف جو تین شاخوں والا ہے ۔ ( ٩ )
چلواس سائے کی طرف جو تین شاخوں والا ہے
چلو اس دھوئیں کے سائے کی طرف جس کی تین شاخیں ( ف۲۱ )
تم ( دوزخ کے دھویں پر مبنی ) اس سائے کی طرف چلو جس کے تین حصے ہیں
