सिवाय खौलते पानी और बहती पीप-रक्त के
مگر کھولتاہواپانی اوربہتی پیپ۔
نہ اس میں کوئی ٹھنڈک نصیب ہوگی اور نہ گرم پانی اور پیپ کے سوا کوئی پینے کی چیز ۔
سوائے گرم پانی اور پیپ کے ۔
کچھ ملے گا تو بس گرم پانی اور زخموں کا دھوون16 ،
سوائے کھولتی ہوئی آگ اور پیپ کے
سوائے گرم پانی اور پیپ لہو کے ۔
بس گرم پانی اور بہتی پیپ ہوگی
مگر کھولتا پانی اور دوزخیوں کا جلتا پیپ ،
سوائے کھولتے ہوئے گرم پانی اور ( دوزخیوں کے زخموں سے ) بہتی ہوئی پیپ کے