Blog
Books
Search Quran
By Moulana Palanpuri

वे कहते हैं, "तब तो लौटना बड़े ही घाटे का होगा।"

By Fateh Muhammad Jalandhari

By Abdul Salam Botvi

انہوں نے کہا: ’’تب یہ واپسی توبڑی خسارے والی ہے۔‘‘

By Amin Ahsan Islahi

کہتے ہیں: یہ لوٹایا جانا تو بڑے ہی خسارے کا ہوگا ۔

By Hussain Najfi

کہتے ہیں یہ ( واپسی ) تو بڑے گھاٹے کی ہوگی ۔

By Moudoodi

” کہنے لگے ” یہ واپسی تو پھر بڑے گھاٹے کی ہوگی4! ”

By Mufti Naeem

وہ کہے ہیں: یہ ( واپسی ) اس وقت بڑے نقصان والی واپسی ہوگی

By Mufti Taqi Usmani

کہتے ہیں کہ : اگر ایسا ہوا تو یہ بڑے گھاٹے کی واپسی ہوگی ۔ ( ٥ )

By Noor ul Amin

کہتے ہیں :پھرتویہ لوٹنا نقصان دہ ہے

By Kanzul Eman

۔ ( ۱۲ ) بولے یوں تو یہ پلٹنا تو نرا نقصان ہے ( ف۱٤ )

By Tahir ul Qadri

وہ کہتے ہیں: یہ ( لوٹنا ) تو اس وقت بڑے خسارے کا لوٹنا ہوگا