Blog
Books
Search Quran
By Moulana Palanpuri

"और कहो, क्या तू यह चाहता है कि स्वयं को पाक-साफ़ कर ले,

By Fateh Muhammad Jalandhari

By Abdul Salam Botvi

پس کہہ دوکہ کیاتیرے لیے کوئی رغبت ہے کہ تم پاکیزگی اختیار کرو؟

By Amin Ahsan Islahi

تو اس سے کہو کہ کیا تم میں کچھ اپنے کو سدھارنے کا جذبہ ہے؟

By Hussain Najfi

پس اس سے کہو کہ کیا تو چاہتا ہے کہ پاکیزگی اختیار کرے؟

By Moudoodi

اور اس سے کہہ کیا تو اس کے لیے تیار ہے کہ پاکیزگی اختیار کرے

By Mufti Naeem

پس ( اس سے ) فرمائیے: کیا تو چاہتا ہے کہ تو پاکیزگی اختیار کرلے

By Mufti Taqi Usmani

اور اس سے کہو کہ کیا تمہیں یہ خواہش ہے کہ تم سنور جاؤ؟

By Noor ul Amin

پھراسے کہو: کیا تیرے لئے ممکن ہے کہ تو پاکیزگی اختیارکرے ؟

By Kanzul Eman

۔ ( ۱۸ ) اس سے کہہ کیا تجھے رغبت اس طرف ہے کہ ستھرا ہو ( ف۲۱ )

By Tahir ul Qadri

پھر ( اس سے ) کہو: کیا تیری خواہش ہے کہ تو پاک ہو جائے