निस्संदेह इसमें उस व्यक्ति के लिए बड़ी शिक्षा है जो डरे!
بلاشبہ اس میں یقیناہر اُس شخص کے لیے بڑی عبرت ہے جوڈرتا ہے۔
بیشک اس میں سبق ہے ان لوگوں کیلئے جو ڈر رکھنے والے ہیں ۔
بےشک اس ( قصہ ) میں بڑی عبرت ہے ہر اس شخص کیلئے جو ( خدا سے ) ڈرے ۔
درحقیقت اس میں بڑی عبرت ہے ہر اس شخص کے لیے جو ڈرے12 ۔ ؏١
بے شک اس ( واقعے ) میں اس شخص کے لیے البتہ سبق ہے جو ( اللہ سے ) ڈرتا ہے
حقیقت یہ ہے کہ اس واقعے میں اس شخص کے لیے بڑی عبرت ہے جو اللہ کا خوف دل میں رکھتا ہو ۔
اس واقعہ میں سامان عبرت ہے اس شخص کے لئےجو ڈرتا ہے
۔ ( ۲٦ ) بیشک اس میں سیکھ ملتا ہے اسے جو ڈرے ( ف۳۱ )
بیشک اس ( واقعہ ) میں اس شخص کے لئے بڑی عبرت ہے جو ( اللہ سے ) ڈرتا ہے