क्या तुम्हें पैदा करना अधिक कठिन कार्य है या आकाश को? अल्लाह ने उसे बनाया,
کیا تم تخلیق میں زیادہ مشکل ہو یا آسمان ؟اﷲ تعالیٰ نے اُس کو بنایا۔
کیا تمہارا بنانا زیادہ دشوار ہے یا آسمان کا؟ اس کو اٹھایا
کیا تم لوگوں کا ( دوبارہ ) پیدا کرنا زیادہ مشکل ہے؟ یا آسمان کا؟ اللہ نے اس کو بنایا ۔
کیا13 تم لوگوں کی تخلیق زیادہ سخت کام ہے یا آسمان کی14؟ اللہ نے اس کو بنایا ،
کیا تمہارا ( دوبارہ ) پیدا کرنا مشکل ہے یا آسمان کا ، اللہ ( تعالیٰ ) ہی نے اسے بنایا ۔
۔ ( انسانو ) کیا تمہیں پیدا کرنا زیادہ مشکل ہے یا آسمان کو؟ ( ٩ ) اس کو اللہ نے بنایا ہے ۔
کیا تمہیں پیداکرنامشکل کام ہے یاآسمان کو ؟جسے اللہ نے بنایا ہے
۔ ( ۲۷ ) کیا تمہاری سمجھ کے مطابق تمہارا بنانا ( ف۳۲ ) مشکل یا آسمان کا اللہ نے اسے بنایا ،
کیا تمہارا پیدا کرنا زیادہ مشکل ہے یا ( پوری ) سماوی کائنات کا ، جسے اس نے بنایا