जिस ने तेरा प्रारूप बनाया, फिर नख-शिख से तुझे दुरुस्त किया और तुझे संतुलन प्रदान किया
جس نے تجھے پیداکیا۔پھرتجھے درست بنایا،پھرتجھے برابرکیا۔
جس نے تیرا خاکہ بنایا ، پھر تیرے نوک پلک سنوارے اور تجھے بالکل موزوں کیا؟
جس نے تجھے پیدا کیا پھر ( تیرے اعضاء کو ) درست بنایا ( اور ) پھر تجھے متناسب بنایا ۔
جس نے تجھے پیدا کیا ، تجھے نک سک سے درست کیا ، تجھے متناسب بنایا ،
جس نے تجھے پیدا فرمایا پس تجھے ( اعضا کے اعتبار سے ) درست کردیا اور تیرے قد کو معتدل بنایا
جس نے تجھے پیدا کیا پھر تجھے ٹھیک ٹھیک بنایا ، پھر تیرے اندر اعتدال پیدا کیا؟
جس نے تجھے پیدا کیا پھر درست کیا پھر متوازن ( انسان ) بنایا
( ۷ ) جس نے تجھے پیدا کیا ( ف۷ ) پھر ٹھیک بنایا ( ف۸ ) پھر ہموار فرمایا ( ف۹ )
جس نے ( رحم مادر کے اندر ایک نطفہ میں سے ) تجھے پیدا کیا ، پھر اس نے تجھے ( اعضا سازی کے لئے ابتداءً ) درست اور سیدھا کیا ، پھر وہ تیری ساخت میں متناسب تبدیلی لایا