हाल यह है कि वह एक स्रोत है, जिस पर बैठकर सामीप्य प्राप्त लोग पिएँगे
ایک ایسا چشمہ ہے جس میں سے مقرب لوگ پئیں گے۔
ایک خاص چشمہ جس پر مقربین بیٹھ کر پئیں گے ۔
یہ وہ چشمہ ہے جس سے مقرب لوگ پئیں گے ۔
یہ ایک چشمہ ہے جس کے پانی کے ساتھ مقرب لوگ شراب پئیں گے ۔
۔ ( جو ) ایک چشمہ ( ہے ) جس سے ’’مقرب لوگ‘‘ پئیں گے
جو ایک ایسا چشمہ ہے کہ جس سے اللہ کے مقرب بندے پانی پئیں گے ۔
یہ ایک چشمہ ہے جس سے مقرب لوگ پئیں گے
( ۲۸ ) وہ چشمہ جس سے مقربان بارگاہ پیتے ہیں ( ف۲۸ )
۔ ( یہ تسنیم ) ایک چشمہ ہے جہاں سے صرف اہلِ قربت پیتے ہیں
