तो उस समय उस के पास न तो अपनी कोई शक्ति होगी और न कोई सहायक
تو اُس کے پاس نہ کوئی قوت ہوگی اور نہ ہی مددگار۔
تو ( اس پقت ) اس کے پاس کچھ زور نہ ہوگا اور نہ کوئی مددگار ۔
پس اس وقت نہ خود انسان کے پاس کوئی طاقت ہوگی اور نہ کوئی مددگار ہوگا ۔
اس وقت انسان کے پاس نہ خود اپنا کوئی زور ہوگا اور نہ کوئی اس کی مدد کرنے والا ہوگا ۔
پس اس ( نافرمان ) کے لیے کوئی طاقت نہیں ہوگی اور نہ کوئی مددگار
تو انسان کے پاس نہ اپنا کوئی زور ہوگا نہ کوئی مددگار ۔
توانسان کے پاس کوئی نہ اپنازور ہوگا اور نہ کوئی اس کی مدد کرنیوالا ہوگا
( ۱۰ ) تو آدمی کے پاس نہ کچھ زور ہوگا نہ کوئی مددگار ( ف۹ )
پھر انسان کے پاس نہ ( خود ) کوئی قوت ہوگی اور نہ کوئی ( اس کا ) مددگار ہوگا
