या धूल-धूसरित मुहताज को;
یا خاک نشین محتاج کو۔
یا کسی خاک آلود مسکین کو!
یاخاکسار مسکین کو کھانا کھلانا ۔
یا خاک نشین مسکین کو کھانا کھلانا12 ۔
پھر وہ ان لوگوں میں سیہوتا جو ایمان لائے اور وہ آپس میں صبر کی نصیحت کرتے ہیں اور وہ ایک دوسرے کو رحم دلی کی وصیت کرتے ہیں
یا کسی مسکین کو جو مٹی میں رل رہا ہو ۔
یامٹی میں پڑے کسی مسکین کو
( ۱٦ ) یا خاک نشین مسکین کو ( ف۱۷ )
یا شدید غربت کے مارے ہوئے محتاج کو جو محض خاک نشین ( اور بے گھر ) ہے