Blog
Books
Search Quran
By Moulana Palanpuri

और उस का माल उस के कुछ काम न आएगा, जब वह (सिर के बल) खड्ड में गिरेगा

By Fateh Muhammad Jalandhari

By Abdul Salam Botvi

اور اُس کامال اُس کے کام نہ آئے گاجب وہ(جہنم میں)گرے گا۔

By Amin Ahsan Islahi

اور اس کے کیا کام آئے گا اس کا مال جب وہ کھڈ میں گرے گا؟

By Hussain Najfi

اور اس کا مال اسے کوئی فائدہ نہ دے گا جب وہ ( ہلاکت کے ) گڑھے میں گرے گا ۔

By Moudoodi

اور اس کا مال آخر اس کے کس کام آئے گا جبکہ وہ ہلاک ہو جائے6؟

By Mufti Naeem

اور جس وقت وہ ہلاکت ( کے گڑھے ) میں گرے گا اس کا مال اس کے کچھ کام نہ آئے گا

By Mufti Taqi Usmani

اور جب ایسا شخص تباہی کے گڑھے میں گرے گا تو اس کا مال اس کے کچھ کام نہیں آئے گا ۔

By Noor ul Amin

اور جب وہ ( جہنم کے ) گڑھے میں گرے گاتواس کا مال اس کے کسی کام نہ آئیگا

By Kanzul Eman

( ۱۱ ) اور اس کا مال اسے کام نہ آئے گا جب ہلاکت میں پڑے گا ( ف۱۵ )

By Tahir ul Qadri

اور اس کا مال اس کے کسی کام نہیں آئے گا جب وہ ہلاکت ( کے گڑھے ) میں گرے گا