Blog
Books
Search Quran
By Moulana Palanpuri

और उस से बच जाएगा वह अत्यन्त परहेज़गार व्यक्ति,

By Fateh Muhammad Jalandhari

By Abdul Salam Botvi

اور عنقریب بڑاپرہیزگاراُس سے دُورہی رکھاجائے گا۔

By Amin Ahsan Islahi

اور اس سے محفوظ رکھا جائے گا وہ خدا ترس

By Hussain Najfi

اور جو بڑا پرہیزگار ہوگا وہ اس سے دور رکھا جائے گا ۔

By Moudoodi

اور اس سے دور رکھا جائے گا وہ نہایت پرہیزگار

By Mufti Naeem

اور عنقریب اس ( آگ ) سے سب سے پرہیزگار ( شخص ) کو دور رکھا جائے گا

By Mufti Taqi Usmani

اور اس سے ایسے پرہیزگار شخص کو دور رکھا جائے گا ۔

By Noor ul Amin

اور جو بڑا پرہیزگار ہوگااسے اس سے دوررکھاجائے گا

By Kanzul Eman

( ۱۷ ) اور بہت اس سے دور رکھا جائے گا جو سب سے زیادہ پرہیزگار ،

By Tahir ul Qadri

اور اس ( آگ ) سے اس بڑے پرہیزگار شخص کو بچا لیا جائے گا