فَمَنۡ | اَظۡلَمُ | مِمَّنِ | افۡتَرٰی | عَلَی اللّٰہِ | کَذِبًا | اَوۡ | کَذَّبَ | بِاٰیٰتِہٖ | اِنَّہٗ | لَایُفۡلِحُ | الۡمُجۡرِمُوۡنَ |
تو کون | بڑا ظالم ہے | اس سے جو | گھڑ لے | اللہ تعالی پر | جھوٹ | یا | جھٹلائے | اس کی آیات کو | بیشک وہ | نہیں وہ فلاح پاتے | جو مجرم ہیں |
فَمَنۡ | اَظۡلَمُ | مِمَّنِ | افۡتَرٰی | عَلَی اللّٰہِ | کَذِبًا | اَوۡ کَذَّبَ | بِاٰیٰتِہٖ | اِنَّہٗ | لَایُفۡلِحُ | الۡمُجۡرِمُوۡنَ |
پھر کون | زیادہ ظالم ہو گا | اس سے جس نے | باندھا | اللہ تعالیٰ پر | جھوٹ | یا جھٹلایا | اس کی آیات کو | یقیناً وہ | فلاح نہیں پاتے | مجرم لوگ |