| اِلَّا | الَّذِیۡنَ | اٰمَنُوۡا | وَعَمِلُوا | الصّٰلِحٰتِ | وَتَوَاصَوۡا | بِالۡحَقِّ | وَتَوَاصَوۡا | بِالصَّبۡرِ |
| سوائے | ان لوگوں کے جو | ایمان لائے | اور انہوں نے عمل کیے | نیک | اور ایک دوسرے کو تلقین کی | حق کی | اور ایک دوسرے کو تلقین کی | صبر کی |
| اِلَّا | الَّذِیۡنَ | اٰمَنُوۡا | وَعَمِلُوا | الصّٰلِحٰتِ | وَتَوَاصَوۡا | بِالۡحَقِّ | وَتَوَاصَوۡا | بِالصَّبۡرِ |
| سوائے | ان لوگوں کے جو | ایمان لائے | اور جنہوں نے عمل کیے | نیک | اور انہوں نے ایک دوسرے کو وصیت کی | حق کی | اور ایک دوسرے کو وصیت کی | صبر کی |
