وَاِلٰی | عَادٍ | اَخَاہُمۡ | ہُوۡدًا | قَالَ | یٰقَوۡمِ | اعۡبُدُوا | اللّٰہَ | مَا | لَکُمۡ | مِّنۡ اِلٰہٍ | غَیۡرُہٗ | اِنۡ | اَنۡتُمۡ | اِلَّا | مُفۡتَرُوۡنَ |
اور طرف | عاد | ان کے بھائی | ہود کو (بھیجا) | اس نے کہا | اے میری قوم | عبادت کرو | اللہ کی | نہیں | تمہارے لیے | کوئی الہ ٰ(برحق) | اس کے سوا | نہیں | تم | مگر | جھوٹ گھڑنے والے |
وَاِلٰی عَادٍ | اَخَاہُمۡ | ہُوۡدًا | قَالَ | یٰقَوۡمِ | اعۡبُدُوا | اللّٰہَ | مَا | لَکُمۡ | مِّنۡ اِلٰہٍ | غَیۡرُہٗ | اِنۡ | اَنۡتُمۡ | اِلَّا | مُفۡتَرُوۡنَ |
اور عاد کی طرف | اُن کے بھائی | ہود کو | اُس نے کہا | اے میری قوم | عبادت کرو | اللہ تعالیٰ کی | نہیں | تمہارے لیے | کوئی معبود | سوائے اس کے | نہیں ہو | تم | مگر | جھوٹ باندھنے والے |