وَیٰقَوۡمِ | اَوۡفُوا | الۡمِکۡیَالَ | وَالۡمِیۡزَانَ | بِالۡقِسۡطِ | وَلَا | تَبۡخَسُوا | النَّاسَ | اَشۡیَآءَہُمۡ | وَلَا | تَعۡثَوۡا | فِی الۡاَرۡضِ | مُفۡسِدِیۡنَ |
اور اے میری قوم | پورا کرو | ناپ | اور تول | ساتھ انصاف کے | اور نہ | تم کم دو | لوگوں کو | چیزیں ان کی | اور نہ | تم فسادو کرو | زمین میں | مفسد بن کر |
وَیٰقَوۡمِ | اَوۡفُوا | الۡمِکۡیَالَ | وَالۡمِیۡزَانَ | بِالۡقِسۡطِ | وَلَا تَبۡخَسُوا | النَّاسَ | اَشۡیَآءَہُمۡ | وَلَا تَعۡثَوۡا | فِی الۡاَرۡضِ | مُفۡسِدِیۡنَ |
اور اے میری قو م | پورا کرو | ماپ | اور تول کو | انصاف کے ساتھ | اور نہ تم گھاٹا دو | لوگوں کو | ان کی چیزوں میں | اور نہ تم دنگا کرو | زمین میں | فسادی بن کر |