کَاَنۡ | لَّمۡ | یَغۡنَوۡا | فِیۡہَا | اَلَا | بُعۡدًا | لِّمَدۡیَنَ | کَمَا | بَعِدَتۡ | ثَمُوۡدُ |
گویا کہ | نہ | وہ بسے تھے | ان میں | خبردار | دوری ہے | مدین کے لیے | جیسا کہ | دور ہوئے | ثمود |
کَاَنۡ | لَّمۡ یَغۡنَوۡا | فِیۡہَا | اَلَا | بُعۡدًا | لِّمَدۡیَنَ | کَمَا | بَعِدَتۡ | ثَمُوۡدُ |
گویا کہ | بسے ہی نہ تھے | اس میں | سن لو | ہلاکت ہے | مدین والوں کے لیے | جس طرح | ہلاک ہوئے | ثمود |