اِلٰی فِرۡعَوۡنَ | وَمَلَا۠ئِہٖ | فَاتَّبَعُوۡۤا | اَمۡرَ | فِرۡعَوۡنَ | وَمَاۤ | اَمۡرُ | فِرۡعَوۡنَ | بِرَشِیۡدٍ |
طرف فرعون | اور اس کے سرداروں کے | تو انہوں نے پیروی کی | حکم کی | فرعون کے | اور نہ (تھا) | حکم | فرعون کا | بھلائی پر |
اِلٰی فِرۡعَوۡنَ | وَمَلَا۠ئِہٖ | فَاتَّبَعُوۡۤا | اَمۡرَ | فِرۡعَوۡنَ | وَمَاۤ | اَمۡرُ | فِرۡعَوۡنَ | بِرَشِیۡدٍ |
فرعون کی طرف | اور اس کے سرداروں کی | تو پیروی کی انہوں نے | حکم کی | فرعون کے | حالانکہ نہیں | حکم | فرعون کا | کسی طرح سے درست |