وَمَا | تَسۡئَلُہُمۡ | عَلَیۡہِ | مِنۡ اَجۡرٍ | اِنۡ | ہُوَ | اِلَّا | ذِکۡرٌ | لِّلۡعٰلَمِیۡنَ |
اور نہیں | آپ سوال کرتے ان سے | اس پر | کسی اجر کا | نہیں ہے | وہ | مگر | ایک ذکر | تمام جہان والوں کے لئے |
وَمَا | تَسۡئَلُہُمۡ | عَلَیۡہِ | مِنۡ اَجۡرٍ | اِنۡ | ہُوَ | اِلَّا | ذِکۡرٌ | لِّلۡعٰلَمِیۡنَ |
حالانکہ نہیں | آپ مانگتے ان سے | اس پر | کوئی معاوضہ | نہیں | وہ | مگر | ایک نصیحت | جہان والوں کے لیے |