قَالُوۡا | تَاللّٰہِ | لَقَدۡ | عَلِمۡتُمۡ | مَّا | جِئۡنَا | لِنُفۡسِدَ | فِی الۡاَرۡضِ | وَمَا | کُنَّا | سٰرِقِیۡنَ |
انہوں نے کہا | قسم اللہ کی | البتہ تحقیق | جان لیا تم نے | نہیں | آئے تھے ہم | کہ ہم فساد کریں | زمیں میں | اور نہیں | ہیں ہم | چوری کرنے والے |
قَالُوۡا | تَاللّٰہِ | لَقَدۡ | عَلِمۡتُمۡ | مَّا | جِئۡنَا | لِنُفۡسِدَ | فِی الۡاَرۡضِ | وَمَا | کُنَّا | سٰرِقِیۡنَ |
انہوں نے کہا | قسم ہے اللہ تعالیٰ کی | بلاشبہ یقیناً | جانتے ہو تم | نہیں | آئےہم | کہ ہم فساد کریں | ملک میں | اور نہیں | ہیں ہم | چوری کرنے والے |