وَلَقَدۡ | خَلَقۡنَا | الۡاِنۡسَانَ | مِنۡ صَلۡصَالٍ | مِّنۡ حَمَاٍ | مَّسۡنُوۡنٍ |
اور البتہ تحقیق | پیدا کیا ہم نے | انسان کو | کھنکتی مٹی سے | کیچڑ سے | بد بودار |
وَلَقَدۡ | خَلَقۡنَا | الۡاِنۡسَانَ | مِنۡ صَلۡصَالٍ | مِّنۡ حَمَاٍ | مَّسۡنُوۡنٍ |
اور بلاشبہ یقیناً | پیدا کیا ہم نے | انسان کو | بجنے والی مٹی سے | کیچڑ سے | بدبودار |