قَالَ | لَمۡ | اَکُنۡ | لِّاَسۡجُدَ | لِبَشَرٍ | خَلَقۡتَہٗ | مِنۡ صَلۡصَالٍ | مِّنۡ حَمَاٍ | مَّسۡنُوۡنٍ |
اس نے کہا | نہیں | ہوں میں | کہ میں سجدہ کروں | ایسے انسان کو | بنا یا تو نے اسے | کھنکتی مٹی سے | کیچڑ سے | بد بودار |
قَالَ | لَمۡ | اَکُنۡ | لِّاَسۡجُدَ | لِبَشَرٍ | خَلَقۡتَہٗ | مِنۡ صَلۡصَالٍ | مِّنۡ حَمَاٍ | مَّسۡنُوۡنٍ |
اس نے کہا | نہیں | ہوں میں | میں سجدہ کروں | انسان کو | پیدا کیا تو نے اس کو | بجنے والی مٹی سے | کیچڑ سے | بد بودار |