اِنۡ | تَحۡرِصۡ | عَلٰی ہُدٰىہُمۡ | فَاِنَّ | اللّٰہَ | لَایَہۡدِیۡ | مَنۡ | یُّضِلُّ | وَمَا | لَہُمۡ | مِّنۡ نّٰصِرِیۡنَ |
اگر | آپ حریص ہیں | ان کی ہدایت پر | تو بیشک | اللہ | نہیں ہدایت دیتا | اس کو جسے | وہ گمراہ کرتا ہے | اور نہیں | ان کے لیے | مددگاروں میں سے کوئی |
اِنۡ | تَحۡرِصۡ | عَلٰی | ہُدٰىہُمۡ | فَاِنَّ | اللّٰہَ | لَا | یَہۡدِیۡ | مَنۡ | یُّضِلُّ | وَمَا | لَہُمۡ | مِّنۡ نّٰصِرِیۡنَ |
اگر | آپ حرص کریں | اوپر | ان کی ہدا یت کے | تویقیناً | اللہ تعالیٰ | نہیں | ہدایت دیتا | جسے | وہ گمراہ کر دیتا ہے | اور نہ ہی | ان کے لیے | کوئی مدد گار ہیں |