اَوَلَمۡ | یَرَوۡا | اِلٰی مَا | خَلَقَ | اللّٰہُ | مِنۡ شَیۡءٍ | یَّتَفَیَّؤُا | ظِلٰلُہٗ | عَنِ الۡیَمِیۡنِ | وَالشَّمَآئِلِ | سُجَّدًا | لِّلّٰہِ | وَہُمۡ | دٰخِرُوۡنَ |
کیا بھلا نہیں | وہ دیکھتے | طرف اس کے جو | پیدا کیا | اللہ نے | کسی بھی چیز کو | جھکتے ہیں | سائے اس کے | دائیں سے | اور بائیں سے | سجدہ کرتے ہوئے | اللہ کے لیے | اس حال میں کہ وہ | عاجزی کرنے والے ہیں |
اَوَلَمۡ | یَرَوۡا | اِلٰی | مَا | خَلَقَ | اللّٰہُ | مِنۡ شَیۡءٍ | یَّتَفَیَّؤُا | ظِلٰلُہٗ | عَنِ الۡیَمِیۡنِ | وَالشَّمَآئِلِ | سُجَّدًا | لِّلّٰہِ | وَہُمۡ | دٰخِرُوۡنَ |
اور کیا نہیں | وہ دیکھتے | طرف | اس کی جو | پیدا کیا | اللہ تعالیٰ نے | کسی بھی چیز کو | ڈھلتے ہیں | سائے ان کے | دائیں سے | اور بائیں سے | سجدہ کرتے ہوئے | اللہ تعالیٰ کے لیے | اس حال میں وہ سب | عاجزی کرنے والے ہیں |