قُلۡ | لَّوۡ | اَنۡتُمۡ | تَمۡلِکُوۡنَ | خَزَآئِنَ | رَحۡمَۃِ | رَبِّیۡۤ | اِذًا | لَّاَمۡسَکۡتُمۡ | خَشۡیَۃَ | الۡاِنۡفَاقِ | وَکَانَ | الۡاِنۡسَانُ | قَتُوۡرًا |
کہہ دیجیے | اگر | تم | تم مالک ہوتے | خزانوں کے | رحمت کے | میرے رب کی | تب | البتہ روک لیتے تم | ڈر سے | خرچ ہو جانے کے | اور ہے | انسان | بہت کنجوس/بخیل |
قُلۡ | لَّوۡ | اَنۡتُمۡ | تَمۡلِکُوۡنَ | خَزَآئِنَ | رَحۡمَۃِ | رَبِّیۡۤ | اِذًا | لَّاَمۡسَکۡتُمۡ | خَشۡیَۃَ | الۡاِنۡفَاقِ | وَکَانَ | الۡاِنۡسَانُ | قَتُوۡرًا |
آپ کہہ دیں | اگر | تم | مالک ہوتے | خزانوں کے | رحمت کے | میرے رب کی | تب | ضرور روکے رکھتے تم | ڈر سے | خر چ ہو جا نے کہ | اور( ہمیشہ سے )ہے | انسان | بڑا ہی بخیل |