وَلَا | تَجۡعَلۡ | یَدَکَ | مَغۡلُوۡلَۃً | اِلٰی عُنُقِکَ | وَلَا | تَبۡسُطۡہَا | کُلَّ | الۡبَسۡطِ | فَتَقۡعُدَ | مَلُوۡمًا | مَّحۡسُوۡرًا |
اور نہ | تم رکھو | ہاتھ اپنا | بندھا ہوا | طرف اپنی گردن کے | اور نہ | تم پھیلا دو اسے | پورا | پھیلا دینا | پس تم بیٹھ جاؤ | ملامت زدہ | حسرت زدہ ہو کر |
وَلَا | تَجۡعَلۡ | یَدَکَ | مَغۡلُوۡلَۃً | اِلٰی عُنُقِکَ | وَلَا تَبۡسُطۡہَا | کُلَّ الۡبَسۡطِ | فَتَقۡعُدَ | مَلُوۡمًا | مَّحۡسُوۡرًا |
اور نہ تم رکھو | اپنا ہاتھ | بندھا ہوا | اپنی گردن سے | اور نہ تم کھول دو اسے | پورا | کھولنا | کہ تم بیٹھ رہو | ملامت زدہ | تھکے ماند ےہو کر |