وَقَالُوۡۤاءَ | ءَاِذَا | کُنَّا | عِظَامًا | وَّرُفَاتًاءَ | ءَاِنَّا | لَمَبۡعُوۡثُوۡنَ | خَلۡقًا | جَدِیۡدًا |
اور وہ کہتے ہیں | کیا جب | ہوں گے ہم | ہڈیاں | اور چُوراچُورا | کیا بےشک ہم | البتہ اٹھائے جائیں گے | پیدا کر کے | نئے سرے سے |
وَقَالُوۡۤاءَ | ءَاِذَا | کُنَّا | عِظَامًا | وَّرُفَاتًاءَ | ءَاِنَّا | لَمَبۡعُوۡثُوۡنَ | خَلۡقًا | جَدِیۡدًا |
اورانہوں نے کہا | کیا جب | ہم ہو جائیں گے | ہڈیاں | اور ریزہ ریزہ | کیایقیناً ہم | ضرور اٹھائے جانے والے ہیں | پیدائش پر | نئی |