| قَیِّمًا | لِّیُنۡذِرَ | بَاۡسًا | شَدِیۡدًا | مِّنۡ لَّدُنۡہُ | وَیُبَشِّرَ | الۡمُؤۡمِنِیۡنَ | الَّذِیۡنَ | یَعۡمَلُوۡنَ | الصّٰلِحٰتِ | اَنَّ | لَہُمۡ | اَجۡرًا | حَسَنًا |
| بالکل سیدھی | تا کہ وہ ڈرائے | عذاب | سخت سے | اس کی طرف سے | اور وہ خوش خبری دے | مومنوں کو | وہ جو | عمل کرتے ہیں | نیک | کہ بے شک | ان کے لیے | اجر ہے | اچھا |
| قَیِّمًا | لِّیُنۡذِرَ | بَاۡسًا | شَدِیۡدًا | مِّنۡ لَّدُنۡہُ | وَیُبَشِّرَ | الۡمُؤۡمِنِیۡنَ | الَّذِیۡنَ | یَعۡمَلُوۡنَ | الصّٰلِحٰتِ | اَنَّ | لَہُمۡ | اَجۡرًا | حَسَنًا |
| بالکل سیدھی ہے | تاکہ وہ خبردار کر دے | عذاب سے | سخت | اس کی جانب سے | اور خوشخبری دے | مومنوں کو | وہ لوگ جو | عمل کرتے ہیں | نیک | یقیناً | اُن کے لیے | اجر ہے | اچھا |
