اِلَّاۤ | اَنۡ | یَّشَآءَ | اللّٰہُ | وَاذۡکُرۡ | رَّبَّکَ | اِذَا | نَسِیۡتَ | وَقُلۡ | عَسٰۤی | اَنۡ | یَّہۡدِیَنِ | رَبِّیۡ | لِاَقۡرَبَ | مِنۡ ہٰذَا | رَشَدًا |
مگر | یہ کہ | چاہے | اللہ | اور یاد کرو | اپنے رب کو | جب | بھول جائیں آپ | اور کہہ دیجئے | امید ہے | کہ | راہ نمائی کرے گا میری | میرا رب | قریب ترکی | اس سے | بھلائی میں |
اِلَّاۤ | اَنۡ | یَّشَآءَ | اللّٰہُ | وَاذۡکُرۡ | رَّبَّکَ | اِذَا | نَسِیۡتَ | وَقُلۡ | عَسٰۤی | اَنۡ | یَّہۡدِیَنِ | رَبِّیۡ | لِاَقۡرَبَ | مِنۡ ہٰذَا | رَشَدًا |
مگر | یہ کہ | ان شاء اللہ(اگر چاہے) | اللہ تعا لی ٰ | اور آپ یاد کریں | اپنے رب کو | جب | آپ بھول جائیں | اور کہہ دیں | امید ہے | یہ کہ | راہ دکھا دے گا مجھے | میرا رب | زیادہ قریب | اس سے | بھلائی کی |