فَاَرَدۡنَاۤ | اَنۡ | یُّبۡدِلَہُمَا | رَبُّہُمَا | خَیۡرًا | مِّنۡہُ | زَکٰوۃً | وَّاَقۡرَبَ | رُحۡمًا |
تو ارادہ کیا ہم نے | کہ | بدل کر دے ان دونوں کو | رب ان دونوں کا | بہتر | اس سے | پاکیزگی میں | اور زیادہ قریب | رحمت میں |
فَاَرَدۡنَاۤ | اَنۡ | یُّبۡدِلَہُمَا | رَبُّہُمَا | خَیۡرًا | مِّنۡہُ | زَکٰوۃً | وَّاَقۡرَبَ | رُحۡمًا |
تو چاہا ہم نے | یہ کہ | بدل عطا فرمائے ان دونوں کو | رب ان کا | بہتر | اس سے | پاکیزگی | اور قریب تر ہو | رحمت میں |