اَلَّذِیۡنَ | اٰتَیۡنٰہُمُ | الۡکِتٰبَ | یَتۡلُوۡنَہٗ | حَقَّ | تِلَاوَتِہٖ | اُولٰٓئِکَ | یُؤۡمِنُوۡنَ | بِہٖ | وَمَنۡ | یَّکۡفُرۡ | بِہٖ | فَاُولٰٓئِکَ | ہُمُ | الۡخٰسِرُوۡنَ |
وہ لوگ جو | دی ہم نے انہیں | کتاب | وہ تلاوت کرتے ہیں اس کی | ۔(جیسا)حق ہے | اس کی تلاوت کا | یہی لوگ ہیں | جو ایمان لاتے ہیں | اس پر | اور جو کوئی | کفر کرے گا | اس کا | تو یہی لوگ ہیں | وہ | جو خسارہ پانے والے ہیں |
اَلَّذِیۡنَ | اٰتَیۡنٰہُمُ | الۡکِتٰبَ | یَتۡلُوۡنَہٗ | حَقَّ | تِلَاوَتِہٖ | اُولٰٓئِکَ | یُؤۡمِنُوۡنَ | بِہٖ | وَمَنۡ | یَّکۡفُرۡ | بِہٖ | فَاُولٰٓئِکَ | ہُمُ | الۡخٰسِرُوۡنَ |
جن لوگوں کو | دی ہم نے ان کو | کتاب | وہ پڑھتے ہیں اسے | حق ہے | اس کے پڑھنے کا | وہی لوگ | وہ ایمان رکھتے ہیں | اس پر | اور جو | کفر کرتا ہے | اس کے ساتھ | تو وہی لوگ | وہ | خسارہ اٹھانے والے ہیں |