وَمَنۡ | اَعۡرَضَ | عَنۡ ذِکۡرِیۡ | فَاِنَّ | لَہٗ | مَعِیۡشَۃً | ضَنۡکًا | وَّنَحۡشُرُہٗ | یَوۡمَ | الۡقِیٰمَۃِ | اَعۡمٰی |
اور جس نے | اعراض کیا | میرے ذکر سے | تو بےشک | اس کے لیے ہے | معیشت/گزارن | تنگ | اور ہم اٹھائیں گے اسے | دن | قیامت کے | اندھا |
وَمَنۡ | اَعۡرَضَ | عَنۡ ذِکۡرِیۡ | فَاِنَّ | لَہٗ | مَعِیۡشَۃً | ضَنۡکًا | وَّنَحۡشُرُہٗ | یَوۡمَ | الۡقِیٰمَۃِ | اَعۡمٰی |
اور جو | منہ موڑے گا | میرے ذکر سے | تو یقیناً | اس کے لیے | زندگی | تنگ ہوگی | اور ہم اٹھائیں گے اسے | دن | قیامت کے | اندھا |