فَاتَّخَذۡتُمُوۡہُمۡ | سِخۡرِیًّا | حَتّٰۤی | اَنۡسَوۡکُمۡ | ذِکۡرِیۡ | وَکُنۡتُمۡ | مِّنۡہُمۡ | تَضۡحَکُوۡنَ |
تو بنا لیا تم نے انہیں | مذاق | یہاں تک کہ | انہوں نے بھلا دیا تم کو | ذکر میرا | اور تھے تم | ان سے | تم ہنسی کرتے |
فَاتَّخَذۡتُمُوۡہُمۡ | سِخۡرِیًّا | حَتّٰۤی | اَنۡسَوۡکُمۡ | ذِکۡرِیۡ | وَکُنۡتُمۡ | مِّنۡہُمۡ | تَضۡحَکُوۡنَ |
تو تُم نے بنایا اُن کا | مذاق | یہاں تک کہ | اُنہوں نے بُھلاہی دی تمہیں | میری یاد | اور تھے تم | اُن سے | ہنسا کرتے |