| اِنۡ | ہِیَ | اِلَّا | حَیَاتُنَا | الدُّنۡیَا | نَمُوۡتُ | وَنَحۡیَا | وَمَا | نَحۡنُ | بِمَبۡعُوۡثِیۡنَ |
| نہیں | یہ | مگر | زندگی ہماری | دنیا کی | ہم مرتے ہیں | اور ہم جیتے ہیں | اور نہیں | ہم | اٹھائے جانے والے |
| اِنۡ | ہِیَ | اِلَّا | حَیَاتُنَا | الدُّنۡیَا | نَمُوۡتُ | وَنَحۡیَا | وَمَا | نَحۡنُ | بِمَبۡعُوۡثِیۡنَ |
| نہیں ہے | یہ | مگر | زندگی ہماری | دُنیا کی | ہم مرتے ہیں | اور ہم جیتے ہیں | اور نہیں | ہم | ہر گز اُٹھائے جانے والے |
