فِیۡ بُیُوۡتٍ | اَذِنَ | اللّٰہُ | اَنۡ | تُرۡفَعَ | وَیُذۡکَرَ | فِیۡہَا | اسۡمُہٗ | یُسَبِّحُ | لَہٗ | فِیۡہَا | بِالۡغُدُوِّ | وَالۡاٰصَالِ |
گھروں میں | حکم دیا | اللہ نے | کہ | بلند کیا جائے | اور ذکر کیا جائے | ان میں | نام اس کا | وہ تسبیح کرتے ہیں | اس کی | ان میں | صبح | اور شام |
فِیۡ بُیُوۡتٍ | اَذِنَ | اللّٰہُ | اَنۡ | تُرۡفَعَ | وَیُذۡکَرَ | فِیۡہَا | اسۡمُہٗ | یُسَبِّحُ | لَہٗ | فِیۡہَا | بِالۡغُدُوِّ | وَالۡاٰصَالِ |
گھروں میں | حکم دیا ہے | اللہ تعالیٰ نے | یہ کہ | بلند کیے جائیں | اور ذکر کیا جائے | ان میں | اس کے نام کو | وہ تسبیح بیان کرتے ہیں | اس کی | ان میں | صبح کو | اور شام کو |