| اُولٰٓئِکَ | یُجۡزَوۡنَ | الۡغُرۡفَۃَ | بِمَا | صَبَرُوۡا | وَیُلَقَّوۡنَ | فِیۡہَا | تَحِیَّۃً | وَّسَلٰمًا |
| یہی لوگ ہیں | جو بدلہ میں دیئے جائیں گے | بالا خانہ | بوجہ اس کے جو | انہوں نے صبر کیا | اور وہ استقبال کیے جائیں گے | اس میں | دعائے خیر | اور سلام سے |
| اُولٰٓئِکَ | یُجۡزَوۡنَ | الۡغُرۡفَۃَ | بِمَا | صَبَرُوۡا | وَیُلَقَّوۡنَ | فِیۡہَا | تَحِیَّۃً | وَّسَلٰمًا |
| یہی لوگ | جزا میں دیے جا ئیں گے | بالا خانے | بدلے اس کےجو | اُنھوں نے صبر کیا | اور استقبال کیا جائے گا اُن کا | اس میں | زندگی کی دُعا | اور سلام سے |
