وَمَا | کُنۡتَ | بِجَانِبِ الۡغَرۡبِیِّ | اِذۡ | قَضَیۡنَاۤ | اِلٰی مُوۡسَی | الۡاَمۡرَ | وَمَا | کُنۡتَ | مِنَ الشّٰہِدِیۡنَ |
اور نہ | تھے آپ | مغربی جانب(طور کی) | جب | وحی کی ہم نے | طرف موسیٰ کے | حکم کی | اور نہ | تھے آپ | حاضر ہونے والوں میں سے |
وَمَا | کُنۡتَ | بِجَانِبِ | الۡغَرۡبِیِّ | اِذۡ | قَضَیۡنَاۤ | اِلٰی | مُوۡسَی | الۡاَمۡرَ | وَمَا | کُنۡتَ | مِنَ الشّٰہِدِیۡنَ |
اور نہ | تھے آپ | جا نب | مغربی | جب | عطا کیا ہم نے | طرف | موسیٰ کی | حکم کو | اور نہ | آپ تھے | حاضر ہونے والوں میں سے |