وَقِیۡلَ | ادۡعُوۡا | شُرَکَآءَکُمۡ | فَدَعَوۡہُمۡ | فَلَمۡ | یَسۡتَجِیۡبُوۡا | لَہُمۡ | وَرَاَوُا | الۡعَذَابَ | لَوۡ | اَنَّہُمۡ | کَانُوۡا | یَہۡتَدُوۡنَ |
اور کہا جائے گا | پکارو | اپنے شریکوں کو | تو وہ پکاریں گے انہیں | پھر نہ | وہ جواب دیں گے | انہیں | اور وہ دیکھ لیں گے | عذاب کو | کاش | کہ بےشک وہ | ہوتے وہ | وہ ہدایت پاتے |
وَقِیۡلَ | ادۡعُوۡا | شُرَکَآءَکُمۡ | فَدَعَوۡہُمۡ | فَلَمۡ | یَسۡتَجِیۡبُوۡا | لَہُمۡ | وَرَاَوُا | الۡعَذَابَ | لَوۡ | اَنَّہُمۡ | کَانُوۡا | یَہۡتَدُوۡنَ |
اور کہا جائےگا | بلاؤ | اپنے شریکوں کو | سو وہ پکاریں گے اُنھیں | تو نہ | وہ کوئی جواب دیں گے | اُنہیں | اور وہ دیکھ لیں گے | عذاب | کاش کہ | واقعتاً وہ | ہوتے | ہدایت پاتے |