| اُولٰٓئِکَ | جَزَآؤُہُمۡ | اَنَّ | عَلَیۡہِمۡ | لَعۡنَۃَ | اللّٰہِ | وَالۡمَلٰٓئِکَۃِ | وَالنَّاسِ | اَجۡمَعِیۡنَ |
| یہی لوگ ہیں | دلہ ان کا | کہ بےشک | ان پر | لعنت ہے | اللہ کی | اور فرشتوں کی | اور لوگوں کی | سب کے سب کی |
| اُولٰٓئِکَ | جَزَآؤُہُمۡ | اَنَّ | عَلَیۡہِمۡ | لَعۡنَۃَ | اللّٰہِ | وَالۡمَلٰٓئِکَۃِ | وَالنَّاسِ | اَجۡمَعِیۡنَ |
| یہ لوگ | سزا اُن کی | یقیناً | ان پر | لعنت ہے | اللہ تعالیٰ کی | اور فرشتوں کی | اور انسانوں کی | سارے |
