وَاِذَاۤ | اَذَقۡنَا | النَّاسَ | رَحۡمَۃً | فَرِحُوۡا | بِہَا | وَاِنۡ | تُصِبۡہُمۡ | سَیِّئَۃٌۢ | بِمَا | قَدَّمَتۡ | اَیۡدِیۡہِمۡ | اِذَا | ہُمۡ | یَقۡنَطُوۡنَ |
اور جب | چکھاتے ہیں ہم | لوگوں کو | کوئی رحمت | وہ خوش ہوتے ہیں | اس پر | اور اگر | پہنچتی ہے انہیں | کوئی برائی | بوجہ اس کے جو | آگے بھیجا | ان کے ہاتھوں نے | یکایک | وہ | وہ مایوں ہو جاتے ہیں |
وَاِذَاۤ | اَذَقۡنَا | النَّاسَ | رَحۡمَۃً | فَرِحُوۡا | بِہَا | وَاِنۡ | تُصِبۡہُمۡ | سَیِّئَۃٌۢ | بِمَا | قَدَّمَتۡ | اَیۡدِیۡہِمۡ | اِذَا | ہُمۡ | یَقۡنَطُوۡنَ |
اور جب | چکھاتے ہیں ہم | لوگوں کو | رحمت | خوش ہوتے ہیں | اس سے | اور اگر | پہنچتی ہےانہیں | کوئی برائی | بوجہ اس کے جو | آگے بھیجے | ان کے ہاتھوں نے | تو یکایک | وہ | مایوس ہو جاتے ہیں |