فَیَوۡمَئِذٍ | لَّایَنۡفَعُ | الَّذِیۡنَ | ظَلَمُوۡا | مَعۡذِرَتُہُمۡ | وَلَا | ہُمۡ | یُسۡتَعۡتَبُوۡنَ |
تو اس دن | نہ نفع دے گی | ان کو جنہوں نے | ظلم کیا | معذرت ان کی | اور نہ | وہ | وہ توبہ طلب کیے جائیں گے |
فَیَوۡمَئِذٍ | لَّایَنۡفَعُ | الَّذِیۡنَ | ظَلَمُوۡا | مَعۡذِرَتُہُمۡ | وَلَا | ہُمۡ | یُسۡتَعۡتَبُوۡنَ |
تو اس دن | نہ فائدہ دے گی | ان لوگوں کو | جنہوں نے ظلم کیا | ان کی معذرت | اور نہ ہی | ان سے | معافی مانگنے کے لیے کہا جائے گا |