وَمَنۡ | یُّسۡلِمۡ | وَجۡہَہٗۤ | اِلَی اللّٰہِ | وَہُوَ | مُحۡسِنٌ | فَقَدِ | اسۡتَمۡسَکَ | بِالۡعُرۡوَۃِ | الۡوُثۡقٰی | وَاِلَی اللّٰہِ | عَاقِبَۃُ | الۡاُمُوۡرِ |
اور جو کوئی | سپرد کرے | چہرہ اپنا | طرف اللہ کے | اور وہ | محسن بھی ہو | تو یقیناً | اس نےتھام لیا | کڑا | مضبوط | اور طرف اللہ ہی کے | انجام ہے | سب کاموں کا |
وَمَنۡ | یُّسۡلِمۡ | وَجۡہَہٗۤ | اِلَی اللّٰہِ | وَہُوَ | مُحۡسِنٌ | فَقَدِ | اسۡتَمۡسَکَ | بِالۡعُرۡوَۃِ | الۡوُثۡقٰی | وَاِلَی اللّٰہِ | عَاقِبَۃُ | الۡاُمُوۡرِ |
او رجو | سپردکردے | اپنے چہرے کو | اللہ تعالیٰ کی طرف | اور وہ | نیک ہو | تو یقیناً | وہ تھام چکا | کڑے کو | مضبوط | اور اللہ تعالیٰ کی طرف | انجام ہے | سارے کاموں کا |