قُلۡ | اِنۡ | ضَلَلۡتُ | فَاِنَّمَاۤ | اَضِلُّ | عَلٰی نَفۡسِیۡ | وَاِنِ | اہۡتَدَیۡتُ | فَبِمَا | یُوۡحِیۡۤ | اِلَیَّ | رَبِّیۡ | اِنَّہٗ | سَمِیۡعٌ | قَرِیۡبٌ |
کہہ دیجیے | اگر | میں بھٹک گیا | تو بےشک | میں بھٹکتا ہوں | اپنی جان پر | اور اگر | ہدایت پا گیا میں | تو بوجہ اس کے جو | وحی کی | میری طرف | میرے رب نے | بےشک وہ | خوب سننے والا ہے | بہت قریب ہے |
قُلۡ | اِنۡ | ضَلَلۡتُ | فَاِنَّمَاۤ | اَضِلُّ | عَلٰی | نَفۡسِیۡ | وَاِنِ | اہۡتَدَیۡتُ | فَبِمَا | یُوۡحِیۡۤ | اِلَیَّ | رَبِّیۡ | اِنَّہٗ | سَمِیۡعٌ | قَرِیۡبٌ |
آپ کہہ دیں | اگر | میں گمراہی پر ہوں | تو یقیناً | گمراہ ہوں گا | اوپر | اپنی جان کے | اور اگر | میں نے ہدایت پائی | تو اس وجہ سے جو | وحی بھیجتا ہے | میری طرف | میرا رب | بلاشبہ وہ | سب کچھ سننے والا | قریب ہے |