| یٰحَسۡرَۃً | عَلَی الۡعِبَادِ | مَا | یَاۡتِیۡہِمۡ | مِّنۡ رَّسُوۡلٍ | اِلَّا | کَانُوۡا | بِہٖ | یَسۡتَہۡزِءُوۡنَ |
| ہائے افسوس | بندوں پر | نہیں | آیا ان کے پاس | کوئی رسول | مگر | تھے وہ | اس کا | وہ مذاق اڑاتے |
| یٰحَسۡرَۃً | عَلَی الۡعِبَادِ | مَا | یَاۡتِیۡہِمۡ | مِّنۡ رَّسُوۡلٍ | اِلَّا | کَانُوۡا | بِہٖ | یَسۡتَہۡزِءُوۡنَ |
| ہائے افسوس | بندوں پر | نہیں | آیا ان کے پاس | کوئی رسول | مگر | تهے وہ | اس کا | مذاق ہی اڑاتے رہے |